Language Diversity
Publications in More than English || Nature Directory
This is a subdirectory of the HOME | Nature Directory on Substack. This sub-page lists publications that are published (in whole or in part) in languages other than English.
For more information about this project, click here.
To be listed, click here.
Any issues, requests, problems?
Contact Rebecca at ourhome@substack.com
Catalan
by James Evarts
Spain (Catalunya)
We are a group of over 50 scientists and we do: inventory of species (3,500 so far), two weather stations, digital monitoring of river systems, & ongoing counts of butterflies, birds, & flowers across an area of approximately 4,500 acres which represents the entire river valley of the RÃo Catllar.
Scientist’s note: Visit our site (in Catalan and English) to learn of our discovery of a robust population of Thyreophora cynophila ( Bone Skipper), our monitoring of the extremely threatened Galemys pyrenaicus (Pyrenean Desman), and our study of two populations of Bombus gerstaeckeri (feeds on Aconitum riparian).
Dutch
The Netherlands
From the writer: Start here.
French | français
France
Working through our entangled lives with the rest of the natural world through poetry.
From the writer: Here’s a good place to start.
German | Deutsch
Europe
Indulge in our planet‘s beauty and enjoy calming, heart-warming stories full of eye-candy.
From the scientist: I have a soft spot for living beings others are afraid of, insects, snakes, sharks, spiders, bats :0). But as a zoologist I am connected to all living beings anyway. Here is a good entry point to find out what my work is all about.
Hungarian
United States
This travel newsletter focuses on nature, history, and culture of places, often showcasing the natural settings of the places I explore.
From the writer: I loved walking in the redwood forests, especially on empty trails, where I felt close to nature, protected in the shadow of the giant trees, and I loved writing this piece since it reminded me of this feeling.
Spanish | español
🌲 Our HOME will always be free. To support the long hours of work required to maintain this directory, please consider taking a paid subscription. Or, leave a tip below! With gratitude~ 🦉